Kategori Arşivi: ARABIC INTERVIEW

• Cuma, Temmuz 21st, 2017

لسيد الدكتور جاهد أوني

 NOT:  Maalesef Arabca bilmiyorum ; tenkidinizi Türkçe veya İngilizce veya Fransızca lütfediniz. Dr. Cahit ÖNEY  

1.   هل تعرفون بفسكم؟

2.   هل بدأتم بالعمل في مجال الطب بعد تخرجكم من الجامعة أو عملتم في مجالات أخرى. و ما هي هذه المجالات؟

3.   و ما هي الاسباب التي دفعكم الى التذوق و العمل قي مجال الآداب. و من الشخص الذي شجعًكم بهذا العمل؟

4.   و ما هي اولى نتاجاتكم الادبية الشعر الحكاية التجربة و غير ذلك؟

5.   من هو الشخص الذي قام بتطعيمكم بالذوق الادبي, ما هي هويته, نشأته و مكانته في الدولة و ما هي الجهات التي قامت بذلك؟

6.   هل وافق استاذكم الذي قبلتم به و ما هو مدى المشاركة في ثقافتكم الدينية و الادبية. و من هم و ما هو مستواهم العلمي و الخدامات التي       في هذا المجال  و في اي وسط و شروط نشأوا فيها؟

7.   كيف كانت ميولكم  الموسقية. و هل يمكن أن تعطونتا نماذج من الالحان الجديدة؟

8.   ما هو اهم ما اعجبكم من الموسيقى, و من هو أقدم و أحدث ملحن في نظركم؟ و لماذا؟

9.   و هل من الممكن أن تعرفوا و أن تعدوا خصائص الادب الاسلامي؟

10.      ما هي خصائص الشعر الاسلامي و ما هي الخصائص التي يجب ان يتميز بها؟

11.      من هم الشعراء المسلمين باللغة التركية أو بلغات اخرى مختلفة  إن تناولتم نتاجاتهم (بالنسبة لكم) , و تسميتهم بالشعراء المسلمون؟

12.      من هم الشعراء الذين قاموا بنقل و إيصال تقاليد الشعر الاسلامي الى نهاية القرن العشرين؟

13.      من هم الشعراء الذين يمكن ان نقول  هم شعراء العصر الحديث من ناحية الاسلوب و المضمون ( الوزن-القافية- الانسجام و المحتوى)؟

14.      و هل يمكن ان تعطينا امثلة عن الشعراء الذين يجيدون الكتابة في المناجاة و الرثاء و اجود ما قيل في هذا المجال؟ و هل من ممكن      تسمية شاعرين او ثلاثة من هؤلاء الشعراء؟

15.      و يقال إن لفي الشعر الاسلامي ” حكمة” و هل من الممكن القاء بيت او بيتين بمميزاتها الفنية؟ و هل فيها مثال على مصراعي برجسته؟

16.      كيف يمكن ان يكون للشعر خصائص فنية ( من اي جهة) يعتبر من الاثار الفنية؟

17.      و هل توصي بترجمة الشعر من التركية الى العربية سواء ان كان ديوانا او شعراً؟

18.      و هل لديكم اضافات اخرى يمكن ان توصحوها لنا؟

 

 

شمس الدين دورمش

مدير النشر لمجلة اتحاد الادب الاسلامي

ملاحظة:  يرجى قراءة الاسئلة لمسجل و نحن نقوم بتحليلها.

 

 

 

 

 

أجوبة الدكتور جاهد  اوني

1.   ولدت في اسطنبول 1926. أبي اسمه عادل و امي اسمها رحيمة.

2.   تخرجت من كلية الطب بجامعة اسطنبول, و بعد التخرج عملت في وزارة الصحة و خلال عامي 1959-1961 مفتشا في الوزارة و في 1961-1964 في ولاية موش. و خلال اعوام 1964-1967 في ولاية آغري و في 1967-1970 عملت كطبيب راديولوجي مساعد في مستشفيات الدولة و اعتباراً من عام 1981 بدأت اعمل في مستشفيات الخاصة.

3.   بدأت اكتب الشعر متأثراً باساتذة الادب في الثانوية قاباطاش باسطنبول و هما الشاعر فاروق نافذ جاملبل, و زكي عمر دفنة, و ذلك في عام 1942, و لم استعمل حينذاك سوى وزن العروض.

4.   اول ما بدأت به هو الشعر.

5.   بدأت اتذوق الادب و خاصة الشعر من الاستاذ فاروق نافذ جاملبل عام (1898-1973)

6.   و الاساتذ الذي اقتديت به هو عارف نهاد آسيا (1904-1975), و قد تعرفت مع المرحوم عام 1963 و اتخذت من بعض رباعيته نموذجا و خاصة في شعره الذي إبتدأ بقوله ” إن الشباب و حتى الاطفال الذين سنراهم لا يشابهوننا” و قد كتبت برباعية تشطيرية بنفس الاسى و الحزن الذي كتبت  به رباعية التشطيرية في الاشعار بعنوان (اولئك هم) الذي كتبه محمد جنارلي (1925-1999)

7.   و اثناء طفولتي. كانت النساء يعزفن بآلات العود التي تتواجد فبيوتهن. و خلال العطلة الصيفية كنت استمع الى والدتي المعلمة و هي تعزف بالعود. و كنا نتعلم المقامات من الآذان المحمدية التي كانت تعلو من منائر اسطنبول و القراءات القرانية التي كانت تتلى بالمساجد في صلاة التراويح  ايام شهر رمضان المبارك و كذلك القصائد و المدائح النبوية التي كانت تقرأ في بعض المناسبات. و بدأت بكتابة الالحان اعتبارا في السنة 1950. و قد اخترت منها 43 لحناً صالحا للنشر.النوتات الموسيقية منشورة في www.cahitoney.com في هذا الموقع تجدون جميع المعلومات التي ترغبون معرفتها.

8.   و اقدم خالص تقديري للاستاذين هما حمام زاده اسماعيل د ه د ه افندي (1778-1846) و الاستاذ زكائي د ه د ه (1825-1897) و السبب ذلك هو أن موسيقانا الكلاسيكية و صلت ذروتها بفضل هؤلاء الاساتذة. و مع الاسف و الحزن إن هؤلاء لم يبقى منهم أحد و قد انتقلوا الى جوار ربهم.

9.   إن التخصص و الافكار التي توافق العقائد الاسلامية او النتاجات المؤيدة لهذه الافكار, فانها برمتها تشكل الادب الاسلامي و تمثلها. و من اهم خصائص الادب الاسلامي هي المحافظة على ما جاء به الاسلام من العقائد و الاخلاق و النزاهة.

10.      ينبغي للشعر الاسلامي ان يحافظ على العقائد الاسلامية و على اخلاقيته و اسلوبه و اشكال نظمه.

11.      و على الشاعر الاسلامي ان يكون في مستوى عال من المسؤولية في مهام عمله. و قد ترعرع في تركيا شاعرين كبيرين في غصون 100 عام و هما محمد عاكف أرصوي (1873-1936) و علي عُلوي كروجو (1920-2002) و الشاعر الاسلامي و في جميع اشعاره يستهدف بشعره إعلاء كلمة الله. و المحافظة على الأوزان و اشكال النظم و العروض الذي جاء بها السلف الصالح من هذه الامة كشعر المناجاة و الرثاء و المديح  و البند  القصيدة و المثنوي و الرباعي و ما الى ذلك من اغراض الشعر. وعند ذلك يقال بانه شاعر. و آخر شاعر من هؤلاء الشعراء الذي انتقل الى رحمة الله هو الشاعر الاسلامي علي علوي كروجو.

12.      و في كتابتي التي ( دونت عناصرها من 11 مادة) من الذين حافظوا على العدات الاسلامية و تقاليدها و إدامتها كالشاعر محمد عاكف أرصوي و علي علوي كوروجو الى نهاية القرن العشرين و كعناصر مؤسسية الذين قدموا اعمالا جليلة في هده الساحة هم نجيب فاضل كصاكورك (1904-1983) والبرفسور الدكتور عثمان اوزتورك و الاستاذ علي نار مؤسسا مجلة الادب الاسلامي.

13.      و ان الشعر للشاعر المسلم, والشاعر الاسلامي يختلف صفاتهما عن البعض الاخر. و الشاعر يحمل صفاتا شمولية فمنهم نصارى والبوذيون وشعراء ملحدون من اقوام أخرى و من الشعراء الاتراك رغم قلتهم فقد اهتموا بالهجاء و اوزان العروض, واستعملوها في اشعارهم الكلاسيكية كشاعر عارف نهاد آسيا و محمد جنارلي و عبد الله أوزتميز حاجي طاهرأوغلو والذي اريد ان أخصه بذلك.

14.      إذا نريد ان نقارن بين شعراء قرني 20-21 و شعراء ما قبل 200 سنة فقد كتبوا الكثير من الرثاء و المناجاة و يمكن قبولها بذلك.

15.      و سأقدم لكم أبيات. رغم مرضي و كبر سني و لن اقوم بكتابة البحث دون ارادتي

 ولا تحسبن الايام تمر فانها تقرر حسابها

يكفي إن أقمت الاساس كيف تقرضين العظام!

و يجعل الله الخلد سعيداً تحت الارض / يُبلي أعظم البلاء فيبكي بالقصر الامراء

ننتظرالشماتة حين نكون مغلوبين /و يصعب علينا تغافل الاصدقاء

كأنك تعرف الوقت من الشمس و القمر / أنت محدث و تابع و نحن أزل  من الآزلين

 

أدعوا ربكم دائما حين اوقات الصلاة الخمس / ليجعل من نصيبنا النظر الى وجهه اكريم

ينبغي علينا ان تكون راضيا عنا / و ليس لنا ان نحاسب للجنة او لجهنم

إذا كان المسلم طالبا للجنة / عليه ان يجعل القيامة في نظر اعتباره

صفات الجمال تغلب صفات الجلال / اصبحت رجالا فائقا رجاؤه الخوف

نحن من ساكني ديار العميان لا نعرف الفتنة / من وقع في شرك الجاه نلقنه بقصة يوسف

و ماذا تقول حين تدرك العدل الالهي / فان ربك يمهل و لا يهمل أبداً

إن كنت ذا جاه فكن متواضعا / فالتجئ الى الله بذي المنة و الفضل

أنت كبير ربما أعلى من النجوم / مهما تعلم و ذكرك بلساني لا احب الغافلين

ربما تجدون بيتا او بيتين ذات حكمة. و لكني اقدم    12بيتا بافكارها.

16.      و الادباء سواء ان كانوا ملحدين, بوذيين, نصارى او مسلمين و عند تقيميها من ناحية الجمال. فان الاوصاف بينها تختلف عن بعضها الأخر.

17.      و من الدواوين كديوان فضولي , باقي, (فقد تضم اشعارا باللغة العربية و الفارسية).

18.      و اخيرا سواء ان كان لاولادنا و بناتنا فاود ان اقدم ابياتا تتعلق بشخصي.

بناتا اللاتي لم تنلن نصيبهن يبقين في البيت / لقد تغير الزمان فانهن بيقين الآن في الازقة

و على كل مسلم يريد ان يكون أبا سعيداً / أن يصلي عليه ابناؤه صلاة الجنازة بعد موته!

لم تبقى في عهدتي ذرة من حق العباد يا غفور / غير أني مدين لك فاعف عني واغفر لي ذنوبي.

    EBYÂTIM(=MÜFREDÂTIM) :
         MEF’ÙLÜ FÂİLÂTÜ MEFÂÎLÜ FÂİLÜN
         Yıllar görür hesâbını.. sen zahmet_eyleme;
         Kâfî gelir asâsını kurdun kemirmesi!..
              …………………………………………………………………………………..
         Mağlùb iken şemâtet-i a’dâyı bekleriz;
         Lâkin, giran gelir bize dostun fegàfülü!...
         …………………………………………………
         Her beş vakitde Rabbime dâim duâ edin;
         Etsin nasiiib bizlere görmek Cemâlini!..
              ………………………………………………….
         Yalnız Senin rızânı kazanmak gerek bize;
         Cennet-Cehennem_üstüne yokdur hisâbımız!..
              …………………………………………………………………………………..
              Bir müslümân, eğer taleb_eylerse Cennet’i
         Bilsin ki farz olur göze almak Kıyâmet’i!..
              …………………………………………………………………………………
              Körler diyârı sâkiniyiz.. fitne bilmeyiz;
          Kim çâha düşse, bizlere Yùsuf tanıttılar!..
               …………………………………………………………………………..
               Sen şâh isen de bekleme bir câha ser-fürù;
          Minnet Hüdâ’ya, Zât-ı risâlet-penâhadır!..
          …………………………………………………………………………………
         Etmez bilin müsâade Rabbim mezâlime;
           Eyler havâle zâlimi bir başka zâlime!..
             …………………………………………………………………
         Açdım semâya yatsı namâzında avcumu;
           Ettim duâ “Venetrükü menyefcürük!” diye!..
             ………………………………………………………………………..  
                Bir müslümân için şudur_en bahtıyar baba:
           Mevtinde, oğlu kıldırabilmiş namâzını!..
          …………………………………………………………………………………
                Kul hakkı zerre kalmadı uhdemde Yâ Gafùr;
           Yalnızca borçluyum Sana.. affet günâhımı!..
            ………………………………………………………..
           İlminle eyle terbiye Yâ Rabbi bizleri;
           İsyânımız, cehâletimizden gelir bizim!..
           …………………………………………………………………………………
                 Sen müntehâsı, mebdeisin her hakıykatin;
            İsmin, Sıfatlarınla şekil buldu kâinât!..
            ……………………………………………………………………………………….
            Derviş odur ki, ummaya kuldan nasîbini;
            Hakk’ın rızâsı, ma’rifet_ehlince iltifât!.. 
               
          MEFÂİLÜN FEİLÂTÜN MEFÂİLÜN FEİLÜN(FA’LÜN)
           Hüdâ; eder de yeraltında mutlu, köstebeği;
           Verib belâ-yı azîm, ağlatır sarayda beği!..
           …………………………………………………………………………………..
                 “Cemâl” sıfatları gàlib “Celâl” sıfatlarına;
            “Recâ”sı “Havf”ine fâik bir_âdem_oldum ben!..
            ……………………………………………………………..
            Hatırla Rabbini.. Tevhîd esâsıdır, dînin;
            Bırakma Zikr’i; deyip: Lâilâhe illâllàh!..
            ………………………………………………………………………………..
                   Bucak bucak fıkarâdan kaçardı.. zengin_idi;
             Ölünce çekdi ziyâfet kabir böceklerine!.
             ……………………………………………………………………………………..
                    Açımdan ölsem_eğer ben, yemem köpekbalığı;
              “Olur ki zerre taşır Câde’den!” deyip, kusarım!..
              ……………………………………………………………………………………………
                     “Sebebsiz_ağlama” ta’cîz eder melâikeyi..
              Cenâb-ı hak da sebeb halk eder melâl ü gama!..
              ………………………………………………………………………………………….
                    Arîz amik edilir şöyle “irticâ” ta’rîf :
              Rücù demekdir_efem, câhiliyye âdetine!..
              …………………………………………………………………………………..
              Sebep ne korkmağa kurtdan?.. Asıl, şu tehlikeli:
              Çoban-köpekleri saldırmasın sakın, sürüye!..
              ……………………………………………………………………………………………..     
                    “Silâh satın alamazlar!” diyor neden siyonist?..
              Kayıpsız_öldürebilsin kolayca Gazzeliyi!..
              ………………………………………………………………………………………..
                     Kemâle ermedim_ammâ, zevâle erdi yaşım;
              Dilimde Lâfz-ı celâl var, şiirse arkadaşım!..
              …………………………………………………………………………………..
                     “Zekât-ı mey?” verilir çağda doğdu.. şâirdi..
              Münâfıkıyne amansız, hicivde mâhirdi!..
              ……………………………………………………………………………………..
       FEİLÂTÜN(FÂİLÂTÜN) MEFÂİLÜN FEİLÜN(FA’LÜN)
               Doğdu İslâmiyet; ışık saçdı;
               Batı’nın “Ortaçağ karanlığı”na!..
                       …………………………………………………………………
               Siner_işgàl olunca ehl-i dalâl;
             Direnir sâde alnı secdeliler!..
                       …………………………………………………………..
               Müslümanlar gözüyle Tanzîmât :
             Yasak_olmuş “gâvur!” demek gâvura!..
                       …………………………………………………………………………..
               Azamet kokmayan vakàra bürün;
             Gör tevâzù’u farklı zilletden!..
                       ………………………………………………………………..
                Müslümanlık; akıl ve iz’anda;
              Filozoflar; bugün, yarın zanda!..
                ………………………………………………………………
                Bize Kur’ân’ı eylemiş tebliğ;
              O’nu tahkîr eden kalem, kırıla!..
                         ……………………………………………………………….
                Yaşarız biz, sizinle, Türkiye’de;
                Ayrılır âhıretde yerlerimiz!..
                         ……………………………………………………………
                Nâra mahkûm Hıristiyan ve Yehùd..
                Diyemez: Lemyelid velemyùled!..
                        …………………………………………………………………..
                “Alevîlik nedir?” suâlini sor..
                Alevîler cevâbda birleşemez!..
                         …………………………………………………………..
                Keremallàhu veche’siz Alevî;
                İki dünyâda kudsuyor alev’i!..
                         ………………………………………………………….
                Elif oimuş.. ayın değil ilk harf!?!
               “Oku Buyruk!” diyor, bu tür Alevî!?!
                            ……………………………………………………………………  
                 Sesi çıkmaz bu milletin.. kuzudur..
                Koyun_olsun, hemen verin çobana!..
                         …………………………………………………………………….
                Sakın_ikrâr için delil sayma;
                Söz gümüştür, sükûtsa altındır!..
                         ……………………………………………………………….
                  Yazdı Tefsîr’e Önsöz_Elmalılı :
                “Türkçe Kur’an mı var behey şaşkın!”                  
           
    FEİLÂTÜN(FÂİLÂTÜN) FEİLÂTÜN FEİLÂTÜN FEİLÜN(FA’LÜN)
             Sen ki Ay’dan ve Güneş’den biliyorsun vakti;
             Muhdesin tâbiisin.. biz, ezel-iii âzâliz!..
                    …………………………………………………………………………………………….
                    “Nerdesin Adl-i ilâhî!..” diye gösterme telâş;
             Rabb’in_ihmâli muhâldir, fakat_imhâl eyler!..
             ……………………………………………………………………………………………..
                    Avn-i Bârî dile… Vermezse izin El-Bârî;
             Mu’cizat gösteremez Hazret-i Mùsâ’da asâ!..
             ……………………………………………………………………………………………..
             (Rabbimin emri: Nisâ sùresi Âyet  113)
             Her şeyin hikmeti var.. aklını kullan; ara, bul!..
                    …………………………………………………………………………………………………..
                   Sen ki hem mü’mine, hem münkire yâr olmuşsun;
             Sendedir nükde-i sevdâ, maraz-ııı reyb ü nifak!..
             ………………………………………………………………………………………………………
                   Fıkarâ yardım_umar, kendini reklâm emelin;
             Sağ elin verse eğer, görmeyecekdir sol_elin!..
             …………………………………………………………………………………………………..
                    Niye ihmâl edilir, söyleyeyim, karz-ı hasen ?..
             “Bağış”ın reklâmı vardır, yapılır bir de tören!..
             ………………………………………………………………………………………………….
                    Biz müessir değiliz.. çünkü yalan bilmiyoruz!..
             Yok bizim servetimiz.. çünkü talan bilmiyoruz!..
              …………………………………………………………………………………………………..
                    Bir de hürriyyet_için basmalı imsâkıyeler!..
             3 asırdır sürüyor vak’a-i vakvâkıyeler!..
             ……………………………………………………………………………………………..
             Âh u vâh eyledi ormanda ağaç, balta görüp;
             Çalılar: “Boş yere korkun.. sapı senden!” dediler!..
                    ……………………………………………………………………………………………………….. 
                   İhtidâ eyleyivermiş sekerat vakti Moiz;
             “Mùsevî bin yaşasın.. mürd ola Müslim!” diyerek!..
            …………………………………………………………………………………………………………….
                       FEİLÂTÜN(FÂİLÂTÜN) FEİLÂTÜN FEİLÜN(FA’LÜN)
                         Hiç rahat vermediler Erbakan’a..
                         Demirel, darbeciler, yanlı basın!..
                         ……………………………………………………………………….
                                      Bize bir nesl-i cedîd olsa nasîb;
                         Korksun_Allah’dan, utansın kuldan!..
                         ……………………………………………………………………………
                                      Kibri terk et.. “o benimdir!” deme hiç!..
                          Olma tâlib.. “o senindir!” densin!..
                          ………………………………………………………………………………..
                                       Biri makbûl ve haramdır diğeri;
                          Aynı soydansa da sirkeyle şarap!..
                          ……………………………………………………………………….
                                        “Diyalog”; vâha değil, çölde serâb;
                           Ehl-i îmân olamaz ehl-i kitâb!..
                           ………………………………………………………………………….
                                         Verdiğin nîmete and olsun ki;
                           Cürme, mücrimlere ortak olmam!..
                           ………………………………………………………………………..
                                         “Râinâ” derse de Haçlıyla Yehùd;
                            Yakışan bizlere “Unzurnâ”dır!..
                            ………………………………………………………………………
                                           Biz uyurken, Batı’nın milyoneri;
                             Besleyip gönderiyor misyoneri!..
                             ……………………………………………………………………..
                                           El karanfil suna.. gül sundum ben :
                             Yâre hoş bir koku, ağyâre diken!..
                             …………………………………………………………………………
                                            Geldi, 85’e tırmandı yaşım;
                                            Bastonum şimdi azîz arkadaşım!..
                             ……………………………………………………………………….
            MEF’ÙLÜ MEFÂÎLÜ MEFÂÎLÜ FEÙLÜN
            Zâlimlere okdan daha te’sirli, hicivdir;
            Şâirlere en şanlı misâl: İbni Revâha!..
            ………………………………………………………………………..
            Zâlimlere kul, Âdem-i sânî’ye oğuldu;
            VAKT erdiği gün, bir dağın_üstünde boğuldu!
                 ………………………………………………………………………………………..
            “Alternatifim yok!”diyerek bulma tesellî;
            Bir Kàdir-i mutlak bilir_eyler, ne tecellî!..
                 ………………………………………………………………………………..
            Bir hâile, korkunç uçurum doğdu zamanla;
            Din-kardeşi eşrafla tevâbi’ arasında!..
                 ………………………………………………………………………………….
            Bir çâre bulunmazsa eğer kaht-ı ricâle;
            Âtîyi sezip şükredelim şimdiki hâle!..
                 ……………………………………………………………………………
            Ser-çeşmesidir dînimizin Hazret-i Kur’ân;
            Sunmuş bize Peygamber-i zî-şânı.. Habîbi!..
                 ……………………………………………………………………………………..
            Bir bak şuna: Sağ elde Güneş; Ay, sol_elinde;
            Sürdürmededir zûlmünü.. zünnaaar belinde!..
                 ………………………………………………………………………………………..
            Çağdaş” geçinenler “Batı ahlâkı”na tâlib..
            Evlendirir_eşcinseli Norveç, Danimarka!..
                 ………………………………………………………………………………….
            Kısmetsiz_olan kızlarımız evde kalırdı;
            Îcâb-ı devirdir, kalıyor şimdi sokakda!..
                 ……………………………………………………………………………..
            Bağdaş kuramaz, diz çökemez câmie girse;
            Lâkin tenis_oynar; başarır basketi, dansı!..
                 ……………………………………………………………………………………
            Hiç câmie girmez, ona yetmekde musallà;
            Mürd oldu mu yârânı, rezervasyonu ön saf!..
                  …………………………………………………………………………………….
             Mağlûb olan_askerde gelişmiş şu telâkkî:
             İslâm ve onun kültürü pâ-bend-i terakkî!..
                  …………………………………………………………………………………
             Yetmez mi bu mevkî sana? Çok yükseğe çıkma!
             Bin parça olursun.. düşürürler seni birgün!
                  ………………………………………………………………………………………..
             İslâm; jenosit gördü, görür öz-vatanında;
             Afgan; ve Cezâyir’de, Filistin’de, Irak’da!..
                       …………………………………………………………………………………..              
             İslâma nasîb etti Hüdâ “Leyle-i Kadr”i;
             Vakt erse de görsek, ne olur, “Matla-ı fecr”i!..
                   ……………………………………………………………………………………….
             Meyl etti gönül neş’eye, bâzan da melâle;
             Nâçar, yolumuz düştü dedim, “sihr-i helâl”e!.
                       ……………………………………………………………………………………….               
             Câhit!.. Senin_eş’ârını kim görse, der: Eyvâh;
             Bir katre su kayboldu beyâbân arasında!..
                  ………………………………………………………………………………………..
   
FÂİLÂTÜN FÂİLÂTÜN FÂİLÂTÜN FÂİLÜN
              Pek büyüksün.. belki yıldızdan da yüksek menzilin;
              N’eylesen düşmez dilimden: Lâ uhibbu’l-âfilîn!..
              …………………………………………………………………………………………………………..
                     Gördüğün boynunda ilmek kendisin destârıdır;
              Server olmak, ser verip sır vermeyenler kârıdır!..
              ……………………………………………………………………………………………………….
                     Bilmiyor mâdem ki haykır, yaz-çiz_öğret câhile :
              Zâlim_ednâdır benim dînimce kâfirden bile!..
              …………………………………………………………………………………………………..
                     Etti ta’cîz Arş’ı.. sürdürmekde zâlim zûlmünü;
              Sen devâm et sabra.. her fir’avna bir Mùsâ gelir!..
              ………………………………………………………………………………………………………….
              Gitti seçkin kadrolar ard-arda birkaç darbede;
            Ustalık taslar çıraklar, yapmamışken kalfalık!..
                      ………………………………………………………………………………………………. 
                     
                                 FÂİLÂTÜN FÂİLÂTÜN FÂİLÜN
                                     Reddedilsin cümle inkâr evvelâ;
                                     Başlıyor zîrâ şahâdet “lâ!” ile!..
                                    
                                     Yardım,_et kardeş bilip mü’minleri..
                                     Komşu açken tok yatan bizden değil!..
                                    
                                     Et riâyet dâimâ kul hakkına;
                                     Defterin sağdan verilsin destine!..
                                    
                                     Yetti artık ey ferâset sâhibi;
                                     Bir delikden soktu akrep kaç kere!..
                                    
                                     Kim ki vardır milletinden gizlisi;
                                     Hâce bilmişdir muhakkak iblisi!..
                                    
                                     Taşra kalsın ey azîz erbâb-ı şerr;
                                     Hangi âdem yapdı katrandan şeker?..
                                    
                                     Korkudan kurtulmanın tek çâresi;
                                     “Korkulukmuş korktuğum şeyler!” demek!
                                     
                                     “Hastayım!” dersin, gidersin doktora;
                                     Müşterî görmekde doktor hastayı!.. 
                                         
                    
             
                                                                                     
 
            
                
         

İlgiliMakaleler:

  • İlgili Makale bulunamadı!..