Beş vakit yurtda ezan gürlemeli
Bir bütün.. ayrılamaz sancak, ezan
İşte bunlar yapıyor yurdu vatan
Verme alçaklara söz hakkı sakın
Saldırır, va’dine rağmen Hakk’ın
Bu hayâsızca hücumlar duracak
Hangi çılgın bize zincir vuracak
Bedr’in_aslanları en şanlı misâl
Orda sunmuş bize Hakk istiklâl
NOT: Klâsik edebiyâtımızda bir şâir, diğer bir şâirin
şiirinden, (taştîr, terbi’, tazmîn, nazîre.. de
olduğu gibi ve izin almadan) yararlanabilir. Bu
tasarrùfun, intihâl ile bir ilgisi yoktur.
Ben fakıyr de, bu nazım şekillerine, âcizâne bir
ilâvede bulundum ve “telhis” adını verdim.
“Manzum şerh”in mukàbili “manzum telhis”
Vezni: Feilâtün(Fâilâtün) feilâtün feilün(fa’lün)
